萝丝的丈夫乔治·桑迪盖特（爱德华·查普曼 饰）与前妻生有两个女儿——薇和多丽丝，薇怀有唱歌梦，与在乐队工作的已婚男人莫里·海姆斯暧昧不清，多丽丝则被海姆斯的兄弟卢看上，卢邀请她去夜总会工作，多丽丝的男朋友泰德因此与她大吵一架。 原本降入新赛季中甲联赛的大连人俱乐部作为递补第一顺位俱乐部，递补意愿强烈，赛事主办方也基本同意由该俱乐部队递补入超，具体工作已进入流程。